Asymmetric Digital Subscriber Line - Tecnologia de transmissão assimétrica mais vulgarizada da família xDSL. Uma ligação ADSL proporciona um canal downstream de alto débito ( 1,5 a 9 Mbits/s), um canal upstream de débito inferior (16 a 640Kbits/s), para além do serviço telefônico normal na gama de baixas freqüências.

Asynchronous Transfer Mode - Protocolo de comunicações, que permite o funcionamento assíncrono dos relógios de envio e recepção, e cuja tecnologia permite o transporte de diversos tipos de informação (dados, voz e vídeo) numa infra-estrutura de rede única, tendo sido escolhido para suporte da RDIS de Banda Larga. ATM (Automatic Teller Machines) é também a sigla que designa as máquinas da rede multibanco.

Acesso à RDIS com dois canais de dados a 64 Kbits/s e um a 16 Kbits/s para sinalização.

Também designado por linha dedicada, ou circuito dedicado, é utilizado para transmissão de dados em geral, caracterizando-se pela ligação permanente entre dois pontos, podendo ser analógico ou digital. Normalmente é utilizado por empresas de grandes dimensões com necessidade de movimentar elevada quantidade de informação/dados.

Acesso à RDIS em que são disponibilizados 30 canais a 64 Kbit/s para voz ou dados e um a 64 Kbps para sinalização, proporcionando um débito global de 2 Mbit/s.

Condutor, conjunto de condutores ou de outros dispositivos que possibilitam a recepção e emissão de ondas eletromagnéticas, do e para o espaço.

Narrowband - Conceito associado a serviços ou ligações com largura de banda limitada, característica de determinados sistemas de telecomunicações, tais como redes telefônicas comutadas, que apenas possibilitam a transmissão de pequenas quantidades de informação (serviço de telefone, fax, dados de baixa velocidade, entre outros). Contrasta com banda larga que permite transmitir uma quantidade considerável de informação.

Broadband - Conceito associado a serviços ou ligações que permitem veicular, a grande velocidade, quantidades consideráveis de informação, como por exemplo, imagens televisivas. Aplica-se a larguras de banda superiores a 2 Mbit/s, embora por vezes também se utilize para valores ligeiramente inferiores (o que em inglês se designa, geralmente, por wideband).

bps - Unidade de medida da velocidade de transmissão binária. É usual a utilização de múltiplos, tais como KBits/s e MBits/s.

Basic Rate Interface - Designação inglesa para interface de acesso básico à rede RDIS.

Programa de software, instalado em computadores pessoais, usado para consultar, procurar e visualizar informações em sites ligados à Internet.

BinarY Term - Conjunto de "bits" que representam um único caractere. Cada byte possui oito bits, podendo também designar-se octeto.

Conjunto de condutores isolados, cobertos por uma camada protetora.

Cabo que prolonga a rede de distribuição pública até à rede de cabos do edifício (este cabo é ligado ao primário ou entrada do repartidor geral de edifício ou bloco privativo de assinante). Quando o ponto de distribuição estiver situado no interior do edifício, o cabo de entrada é parte integrante da rede de distribuição pública. Quando o ponto de distribuição estiver situado no exterior do edifício, o cabo de entrada é parte integrante da rede intermédia.

Upload - Enviar dados (por exemplo, um arquivo de texto ou um programa) do próprio computador para outro computador, geralmente da estação cliente para o servidor. O oposto é descarregar (download).

No sentido mais comum designa um equipamento de comutação que permite suportar a prestação de serviço telefônico.

Documento que certifica a concordância de um produto ou serviço com normas ou outras especificações técnicas aplicáveis.

Processo de redução do espaço ocupado por uma determinada quantidade de informação a transmitir ou armazenar, através, por exemplo, de supressão de redundâncias.

Ligação através de um canal de transmissão entre dois ou mais intervenientes, que possibilita a emissão/recepção de informação, de acordo com uma série de regras predefinidas e do conhecimento das entidades envolvidas. A comunicação pode ser unidirecional ou bidirecional, consoante se processa apenas num ou em ambos os sentidos.

Transmissão de um sinal por propagação no espaço, em freqüências radioelétricas ou microondas, sem recurso a uma ligação por cabo.

Equipamento a que se ligam diversos telefones, através dos respectivos pares de assinante, por forma a efetuar a sua ligação a uma central de comutação, recorrendo a um menor número de circuitos (concentrando vários pares de assinante num menor número de circuitos).

Situação de impedimento de estabelecimento de uma ligação através de um troço ou rede de telecomunicações, em virtude de inacessibilidade a um ou vários recursos, que estariam disponíveis em condições normais. Pode surgir devido, por exemplo, a excesso de informação em trânsito na rede.

Domain Name System - Sistema que efetua a correspondência entre nomes de computadores e endereços IP, inteligíveis para os equipamentos informáticos ligados em rede na Internet.

Digital Subscriber Line - Designação do conjunto de tecnologias de linha digital de assinante, genericamente denominadas DSL, ou xDSL, capazes de transformar linhas de cobre (por exemplo, das linhas telefônicas vulgares) em linhas digitais de alta velocidade, passíveis de suportar serviços avançados de maior largura de banda, como acesso rápido à Internet e vídeo-on-demand. ADSL ( Asymmetric DSL), HDSL ( High data rate DSL) e VDSL ( Very high data rate asymmetric DSL) são algumas das suas variantes.

Download - Receber no próprio computador dados (por exemplo, um arquivo com uma imagem ou um programa) de outro computador, geralmente de um servidor. É usual designar assim o processo de recepção no computador de informação recolhida em sites da Internet. O oposto é "carregar" ( upload).

Domain - Rede ou parte de rede informática em que todos os computadores são controlados por uma mesma máquina. Por conseguinte, é a parte final dos endereços de sítios na Internet, que identifica uma determinada característica dos mesmos. Por exemplo, no endereço do site da ANATEL (www. anatel.gov.br) o domínio é "gov.br" e identifica este como sendo um endereço pertencente ao domínio de endereços portugueses. O domínio "com", por exemplo, já pode surgir em qualquer país e identifica os endereços de sítios com fins comerciais.

Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações.

Número de 32 bits (4 bytes), que permite identificar todos os equipamentos ligados à Internet. Geralmente vê-se escrito em 4 números decimais, separados por pontos. Cada número decimal (entre 0 e 255) corresponde a 8 bits.

Identificador de determinado utilizador da Internet para efeitos de troca de correio eletrônico. É composto por um ou mais nomes, separados por pontos, seguidos do símbolo "@", a que se segue o endereço do servidor a que se encontra ligado para esse efeito.

Aparelho do cliente ( em inglês CPE - Customer Premises Equipment), que está nas suas instalações/residência, não fazendo parte da rede pública de telecomunicações a que está direta ou indiretamente ligado.

Tipo de rede local (LAN). Também designa o tipo de cabo e modo de acesso.

Área de uma Intranet que está disponível para acesso externo mediante autenticação de entrada.

Frequently Asked Questions - Perguntas mais frequentemente colocadas pelos utilizadores, sobre determinado domínio, e que, muitas vezes, são resumidas e disponibilizadas em conjunto com as respostas nos sítios da Internet que versam a respectiva matéria.

File Transfer Protocol - Protocolo de transferência de arquivos entre computadores em redes TCP/IP.

Equipamento que possibilita a transmissão de determinadas freqüências eliminado ou atenuando outras.

Dispositivo baseado em software utilizado em redes de dados que protege uma determinada parte da rede do acesso externo de utilizadores não autorizados. Um firewall pode ser usado, por exemplo, para proteger uma rede local ligada à Internet, de potenciais usuários não autorizados, que pudessem tentar aceder aos recursos internos da rede local por via da sua ligação à Internet.

Protocolo de comunicações baseado em comutação de pacotes, que fornece um mecanismo de sinalização e transferência de dados entre extremidades de uma rede. Os blocos de informação (frames) são encaminhados pela rede em circuitos virtuais permanentes, segundo a informação de endereçamento incorporada nos mesmos. Apropriado para a interligação de redes locais (LANs) e o acesso a sistemas centrais a velocidades de transmissão superiores às de X.25 e redes digitais (de 64Kbits/s até 2Mbits/s).

Software grátis para os usuários e disponível em vários sites da Internet.

Interface utilizada em comunicações de dados entre redes diferentes, que possibilita a adaptação dos sinais e mensagens de uma rede aos protocolos e convenções de outras redes ou outros serviços, por forma a poder estabelecer-se uma comunicação inteligível.

Unidade de medida de velocidade de transmissão da informação digital (230 bits por segundo).

Unidade de medida de quantidade de informação digital (1 Gbytes = 1,024 megabytes = 230 bytes).

High-bit data rate Digital Subscriber Line - Tecnologia de linha digital de assinante da família DSL.

Hyper-Text Mark-up Language - Linguagem de programação utilizada para conceber e apresentar sites na World Wide Web sob a forma de hipertexto. É a linguagem usada pelos programadores para desenhar páginas na World Wide Web.

Hyper-Text Transport Protocol - Protocolo de rede utilizado para movimentar arquivos de hipertexto na World Wide Web.

Conjunto de componentes físicos (eletrônicos, magnéticos e mecânicos) de um sistema, tal como um computador.

Texto que, nos documentos em formato eletrônico, permite remeter para outros documentos, através de ligações dinâmicas (links). Para o efeito basta ao utilizador pressionar o botão do rato na palavra ou conjunto de palavras em destaque (por exemplo, sublinhado e em letra azul).

Computador do provedor de acesso à Internet. Pode conectar-se a ele através de um terminal, se estiver ligado em rede em uma instituição com computador central ligado diretamente à Internet, ou pode, por exemplo, efetuar-se conexão através de um modem para ligar ao servidor do provedor de acesso à Internet.

Institute of Electrical and Electronic Engineers.

Protocolo de comutação de pacotes de dados utilizado para encaminhar e transportar informação na Internet.

Integrated Services Digital Network - Designação inglesa para RDIS.

Organização Internacional de Normalização.

Internet Service Provider - Fornecedor de serviços que fornece o acesso a serviços de Internet gratuitamente ou mediante pagamento.

International Telecommunications Union - União Internacional das Telecomunicações (UIT).

Ponto em que dois sistemas de características diferentes se interligam, sendo a informação a transmitir convertida de acordo com um conjunto de pressupostos e de regras conhecido de ambos. Também designa o conjunto de regras e pressupostos em si.

Conseqüência provocada, por sinais elétricos indesejados ou ruídos, na recepção de sistemas de radiocomunicações, que se revela pela degradação da qualidade de transmissão ou perturbação da informação enviada.

Ligação física e lógica das redes de telecomunicações utilizadas por um mesmo ou diferentes operadores por forma a permitir o acesso e as comunicações entre os diferentes usuários dos serviços prestados.

Conjunto de redes de computadores interligadas em TCP/IP espalhadas por todo o mundo, que liga usuários a empresas, instituições da administração pública, universidades e outros indivíduos, onde estão disponíveis servidores de informação e serviços (www, correio eletrônico, etc.) e a que se pode aceder com um computador e um modem, através de um fornecedor de serviços.

Rede de dados interna (por exemplo, de uma empresa), que liga vários sites mediante protocolos normalizados de Internet. Se ligada à Internet, uma Intranet encontra-se protegida de utilizadores externos não autorizados, através de dispositivos de segurança (por exemplo, Firewall).

Milhares de bits por segundo. Unidade de medida de velocidade de transmissão da informação digital.

Milhares de bytes. Unidade de medida de quantidade de informação digital.

Local Area Network - Rede local de comunicações de dados em ambiente circunscrito, que não ocupa a via pública, e que permite a interligação e intercomunicação de um grupo de computadores, para partilha de recursos e troca de informações (por exemplo, correio eletrônico).

Característica física de um sistema de telecomunicações que indica a velocidade a que a informação pode ser transferida. Em sistemas analógicos, mede-se em ciclos por segundo (Hertz) e em sistemas digitais em bits por segundo (Bits/s).

Upstream - Ligação para transporte de informação do utilizador para a rede. Também pode significar o transporte do sinal elétrico de uma estação terrestre para um satélite.

Downstream - Ligação para transporte de informação da rede para o utilizador. Também pode significar o transporte do sinal elétrico de um satélite para uma estação terrestre.

Fio ou conjunto de fios usado para transmitir sinais elétricos. As linhas podem considerar-se unidirecionais ou bidirecionais, mediante o tráfego se pode processar apenas num ou em ambos os sentidos.

Principal meio de transmissão em redes telefônicas para ligar telefones ou outros aparelhos dos clientes aos computadores do operador. As linhas de cobre dispõem de relativamente pouca largura de banda e, como tal, têm capacidade limitada de transportar serviços de banda larga, tais como vídeo, exceto quando combinadas com uma tecnologia ativadora, como, por exemplo, o ADSL.

Circuito elétrico que estabelece a ligação direta de um equipamento terminal de telecomunicações com o correspondente equipamento da central pública.

Circuito ou canal de comunicação fornecido para uso exclusivo de um determinado assinante. Usam-se linhas dedicadas para interligar computadores quando é necessário movimentar grandes quantidades de dados entre pontos.

Termo utilizado no processo de iniciação de uma sessão num computador central.

Computador principal central de um sistema, com grande capacidade de armazenamento e elevada velocidade de processamento. Os terminais são ligados a esta máquina.

Milhões de bytes. Unidade de medida de quantidade de informação digital.

Milhões de bits por segundo. Unidade de medida de velocidade de transmissão da informação digital.

Modulator / DEModulator - Equipamento que basicamente efetua a modulação e a desmodulação de sinais digitais. Na modulação modifica o sinal a enviar, por forma a poder ser transmitido no meio desejado. Na desmodulação reconstitui o sinal recebido, de modo a poder ser perceptível para o utilizador. É muito utilizado em particular na conversão dos sinais digitais dos computadores em sinais analógicos e vice-versa, por forma a poderem ser enviados e recebidos dados (por exemplo, em ligações à Internet) através das linhas telefônicas analógicas.

Centros de troca de informações e discussão na Internet.

User Name - Nome abreviado (sem espaços) específico de um utilizador no sistema de um determinado prestador de serviço de acesso à Internet. Pode ser atribuído ou escolhido pelo utilizador. O nome de utilizador, ou ID, seguido do endereço do site, onde está registrado o usuário, torna-se no seu endereço de correio eletrônico.

Domain Name - Nome que identifica univocamente um sítio na Internet. Compõe-se de duas ou mais partes separadas por pontos. A última parte, a mais geral, é o domínio (por exemplo, "gov.br" para Brasil). A primeira parte identifica a entidade em si (por exemplo, "anatel" para a Agência Nacional de Telecomunicações). O nome domínio da ANATEL é, por conseguinte, "anatel.gov.br". O seu endereço na World Wide Web é www.anatel.gov.br.

Ponto de uma rede informática, onde se ligam vários coisas ou equipamentos.

Expressão inglesa, aplicada a um sistema que armazena as informações para tratamento posterior, ao invés de processá-las à medida que as recebe.

Expressão inglesa, aplicada à situação em que um cliente está diretamente ligado através de uma rede de distribuição a um servidor, permitindo-lhe interagir com o mesmo em qualquer momento, sendo a informação introduzida processada de imediato.

Conjunto finito de bits passível de ser transmitido por uma rede de comunicações de comutação por pacotes. Consiste numa seqüência de dígitos binários, de acordo com um formato específico, que inclui os dados a transmitir e também os relativos à sinalização da ligação.

Termo inglês, de utilização generalizada na língua portuguesa, que significa "senha" de acesso a determinada funcionalidade ou facilidade, e que é utilizada, em informática, para permitir o acesso apenas a utilizadores autorizados. Geralmente é constituída por um conjunto de caracteres. Na prática, em termos funcionais é equivalente a uma chave física.

Port - Interface física de entrada/saída de um equipamento informático.

Tipo de sítio na internet. Funciona como uma porta de entrada para outros sítios, disponibilizando serviços vários e um mecanismo de pesquisa. Constituem boas opções para informação diversa, jogos, compras, além de facultarem a navegação para outros endereços através, nomeadamente, dos diretórios disponíveis.

Point-to-Point Protocol - Protocolo que possibilita a um computador a utilização de uma linha telefônica e de um modem usando TCP/IP.

Primary Rate Interface - Designação inglesa para interface de acesso primário à rede RDIS.

Conjunto de regras que define a forma como dois sistemas comunicam entre si.

Aplicação intermediária entre computadores, que possibilita a comunicação entre aplicações para computadores não diretamente ligados. A integração de uma cache num proxy permite aumentar a velocidade de transferência, no caso de acesso subseqüentes à mesma informação, após uma primeira consulta.

Quality of Service - Designação utilizada para um conjunto de parâmetros que caracterizam o desempenho, por exemplo, de um circuito, de uma rede ou de um serviço.

Conjunto de infra-estruturas de telecomunicações que possibilitam a oferta de ligações digitais entre pontos terminais, para suporte de uma gama variada de serviços de telecomunicações, tais como telefone e vídeo conferência. O acesso a esta rede pode efetuar-se mediante acesso básico ou primário, a que correspondem velocidades de 128 Kbit/s e 2 Mbit/s, respectivamente, e excluindo a sinalização.

Conjunto de equipamentos interligados entre si por canais de transmissão, por forma a poderem estabelecer-se comunicações entre eles.

Designação geralmente atribuída a redes que possibilitam a transmissão de grandes quantidades de informação, relativa a sinais de voz, dados e vídeo, a velocidades elevadas.

Rede de comunicações de dados em ambiente circunscrito, que não ocupa a via pública, e que permite a interligação e intercomunicação de um grupo de computadores, para partilha de recursos e troca de informações (por exemplo, correio eletrônico).

Rede usada por uma empresa ou grupo privado para efetuar ligações entre sítios, para comunicações de voz ou dados, como se, se tratassem de linhas dedicadas entre tais sítios. O equipamento usado fica nas instalações do operador de telecomunicações públicas e faz parte integrante da rede pública, mas tem o software disposto em partições para permitir uma rede privada genuína.

Informação em excesso que pode ser eliminada sem deturpar a informação principal a transmitir, como forma de economizar recursos de transmissão. Pode também designar uma ligação que apresenta mais do que uma alternativa de trajeto para se estabelecer.

Dispositivo utilizado para fortalecer o nível de um sinal a ser transmitido, que sofreu atenuação devido à distância já percorrida.

Equipamento responsável pelo encaminhamento dos pacotes de informação da sua origem ao seu destino, numa rede de comutação por pacotes. Uma parte das ligações entre informações da rede Internet é efetuada com equipamentos deste tipo.

Interferência introduzida em sinais a serem transmitidos que degrada a qualidade dos mesmos.

Symmetrical Digital Subscriber Line - Tecnologia de transmissão (que integra a família xDSL) simétrica de elevada largura de banda, que possibilita a utilização de linhas de cobre, por exemplo da rede telefônica, também para transmissão de dados a velocidades elevadas. Uma ligação SDSL proporciona um canal downstream e upstream a 768Kbit/s, para além do serviço telefônico normal na gama de baixas freqüências.

Simple Mail Transfer Protocol - Protocolo de suporte aos serviços de correio eletrônico em redes TCP/IP, tal como a Internet.

Equipamento que proporciona um serviço de partilha numa rede informática. Pode armazenar, por exemplo, toda a correspondência eletrônica relativa a um determinado grupo de usuários.

Programa principal residente num computador, que assegura a troca de informação, basicamente, entre a memória, Monitor, disco, teclado e processador de um computador.

Transmission Control Protocol - Protocolo de transporte do nível 4 (OSI), Apropriado para interligação de redes baseadas em IP, sendo encarregado da multiplexagem das sessões, recuperação de erros, entre outras funções.

Transmission Control Protocol / Internet Protocol - Conjunto de protocolos principais da Internet, nos níveis OSI 4 e 3, respectivamente. Integram aplicações como o FTP e o SMTP, entre outras.

Flat Rate - Método de preços em que se cobra uma taxa fixa por determinado serviço, independentemente do volume de utilização.

Descrição da configuração física e forma de estruturação de uma rede, tais como anel, estrela, árvore e outras.

Uniform Resource Locator ou Universal Resource Locator - Forma normalizada de indicar o endereço de qualquer recurso presente na Internet e parte da World Wide Web. Por exemplo, o URL da página principal da ANATEL na Internet é http://www.anatel.gov.br.

Very high bitrate asymmetric Digital Subscriber Line - Tecnologia de transmissão (que integra a família xDSL) assimétrica de elevada largura de banda, que possibilita a utilização de linhas de cobre, por exemplo da rede telefônica, também para transmissão de dados a velocidades elevadas. Uma ligação VDSL proporciona um canal downstream de alto débito (45 Mbits/s), um canal upstream de débito inferior (1,5 Mbits/s), para além do serviço telefônico normal na gama de baixas freqüências.

Virtual LAN - Rede local virtual, em que apesar de fisicamente independentes os utilizadores se encontram ligados como se de uma rede local se tratasse.

Virtual Private Network - Rede privada virtual usada por uma empresa ou grupo privado para efetuar ligações entre sítios, para comunicações de voz ou dados, como se, se tratassem de linhas dedicadas entre tais locais. O equipamento usado fica nas instalações do operador de telecomunicações públicas e faz parte integrante da rede pública, mas tem o software disposto em partições para permitir uma rede privada genuína.

Wide Area Network - Rede de comunicações alargada que permite a interligação e intercomunicação de um grupo de computadores numa área alargada, nomeadamente internacional.

World Wide Web - A WWW consiste em software cliente/servidor. A WWW utiliza o HTTP para trocar documentos e imagens. É através da WWW que se acede a grande parte da informação disponível na comunidade da Internet.

Protocolo de comunicações baseado em comutação por pacotes, que fornece acesso a uma rede pública comutada X.25 em que o circuito de acesso é uma ligação permanente ou contínua à rede, a partir das instalações do cliente. Apropriado para baixas de velocidades de transmissão e, muitas vezes, suportadas em circuitos analógicos (até 64Kbits/s).

x Digital Subscriber Line - Conjunto de tecnologias de linha digital de assinante, genericamente denominadas DSL, capazes de transformar linhas de cobre (por exemplo, das linhas telefônicas vulgares) em linhas digitais de alta velocidade, passíveis de suportar serviços avançados de maior largura de banda, como acesso rápido à Internet e vídeo-on-demand. ADSL ( Asymmetric DSL), HDSL ( High data rate DSL) e VDSL ( Very high data rate asymmetric DSL) são algumas das suas variantes.